Discours et déclarations


Kabarin’ny Filoham-pirenena, Lapan’Iavoloha 05 Janoary 2018

Télécharger le discours (PDF) Tompokolahy sy Tompokovavy, Amin’ ny fo feno hafaliana no andraisanay mivady anareo rehetra tonga eto amin’ity Lapam-panjakana ity amin’izao asaramanitra izao. Ny hazo mahitsy, hono, mora arafitra, ny lamba madio magneva tinafy, ny tsara volo endrehin-drandrana, fa ny tsara mihaona sahala amintsika izao kosa, endrehin-kaja, endrehim-boninahitra. Koa miarahaba ny vahoaka malagasy […]


Discours du Président Rajaonarimampianina – Présentation de voeux à Iavoloha, 05 Janvier 2018

Télécharger le discours (PDF) Excellences, Mesdames et Messieurs, Votre Excellence a bien voulu me manifester, ainsi qu’à mon épouse, et à travers nous, au peuple malgache tout entier, votre sollicitude à l’occasion de la nouvelle année. Nous vous remercions de vos vœux et en retour, nous vous adressons à votre Excellence, aux Ambassadeurs et aux […]


République de Madagascar, Débat général, 72ème Session de l’Assemblée générale de l’ONU

Télécharger version intégrale (PDF) Monsieur Le Président de l’Assemblée Générale,
Mesdames et Messieurs Les Chefs d’Etat et de Gouvernement, Monsieur Le Secrétaire Général,
Mesdames et Messieurs Les Chefs de Délégations,
Mesdames et Messieurs, C’est pour moi une très grande fierté et un immense honneur de prendre la parole à cette tribune à l’occasion de la 72ème session de […]


Devant l’Assemblée Générale des Nations Unies :« Je suis optimiste pour mon pays, pour mon continent, et notre avenir collectif »

« Le sens même de la raison d’être de chaque Etat est d’assurer le bien-être de son peuple, avec les voies et moyens de son choix. » C’est par cette affirmation, en référence au thème de la 72ème Assemblée Générale des Nations Unies, que le Président de la République, Hery Rajaonarimampianina, a cadré son intervention à New […]


Discours de Monsieur le Président de la République – Palais d’Etat d’Iavoloha, le 26 juin 2017

télécharger PDF du discours (version française) télécharger PDF du kabary (version malgache) Excellences, Mesdames et Messieurs, ​Bonjour et bienvenus au Palais d’Iavoloha en ce jour riche de signification pour le peuple malgache. ​C’est avec un plaisir immense que mon épouse et moi-même vous accueillons pour la célébration du 57ème anniversaire du retour de Madagascar à […]


Discours d’ouverture de SEM Hery Rajaonarimampianina – Colloque scientifique et international organisé par l’Académie malgache

1947–2017 : 70ème Anniversaire du 29 mars 1947 « Pour l’Etat Malgache : libre et indépendant » Mesdames et Messieurs, L’Académie Malagasy a pris l’initiative, et c’est heureux, de programmer ce colloque scientifique international pour commémorer le 70ème anniversaire du 29 mars 1947 portant sur la thématique « Pour l’Etat Malgache : libre et indépendant […]


Message de Monsieur le Président de la République de Madagascar – Journée Internationale de la Francophonie 20 mars 2017

Chers Amis de la Francophonie, Aujourd’hui, nous célébrons la Journée Internationale de la Francophonie. Je suis particulièrement fier de partager avec vous cette date du 20 mars, où notre communauté, une grande famille de 274 millions de personnes réparties sur tous les continents, rend hommage à la langue française et aux valeurs qu’elle véhicule. Au […]


Kabary asaramanitra 06 Janoary 2017 Iavoloha

Télécharger version PDF          Mesdames et Messieurs, Ry vahoaka malagasy Tompokolahy sy Tompokovavy, Fifaliana sy voninahitra lehibe ho anay mivady ny mampiantrano anareo eto amin’ity Lapam-panjakana ity amin’izao Asaramanitra ankalazantsika ny taom-baovao izao. Ianareo vory eto izao dia vovonana iadian’ny lohany ka mahasolotena ny vahoaka malagasy amin’ny lafy valon’ny Nosy sy avy amin’izao tontolo mihitsy […]


Discours de Monsieur le Président de la République, à l’occasion de la cérémonie de présentation de voeux à Iavoloha, 06 Janvier 2017

Télécharger version PDF Honorables invités, Excellences, Mesdames, Messieurs, C’est avec un grand honneur et un plaisir aussi profond que particulier, que mon épouse et moi-même vous accueillons en cette journée des Vœux, dans ce Palais de Iavoloha. Je voudrais vous remercier pour les vœux et les paroles aimables que vous avez prononcés à notre égard […]


Message à la NATION de Monsieur le Président de la République

Mes chers compatriotes, Je vous remercie de m’accueillir au sein de votre foyer en cette soirée exceptionnelle. Les jours et les mois se sont vite égrainés, et nous voilà déjà au terme de cette année. En cette circonstance, je mesure pleinement la volonté et l’effort déployés par chaque famille, par chaque citoyen, pour faire face […]